lunes, 17 de marzo de 2008

Endeavour hacia la órbita

Endeavour hacia la órbita

Las aves no vuelan tan alto. Los aviones no van tan rápido. La Estatua de la Libertad pesa menos. Ninguna especie aparte de la humana puede llegar incluso a comprender lo que está sucediendo, ni podría tampoco ningún humano hace sólo un milenio . El lanzamiento de un cohete dirigido hacia el espacio es un evento que inspira sobrecogimiento y desafía la descripción. La columna de escapes fotografiada pertenece al Transbordador Espacial Endeavour tras el lanzamiento nocturno de la semana pasada para visitar la Estación Espacial International . Los motores cohete del Endeavour crean el dramático fulgor desde arriba de las nubes. Empezando en posición vertical, el From a standing start, los dos millones de kilogramos de cohete viran a la izquierda para hacer círculos alrededor de la Tierra donde el aire en el exterior está demasiado enrecido como para respirarlo y hay poca gravedad detectable a bordo . Actualmente se lanzan desde alguna parte en la Tierra cohetes dirigidos al espacio aproximadamente una vez a la semana . Créditos & Copyright: James N. brown
Versión original en inglés
Traducción: Observatorio.

No hay comentarios: